Журнал прикрыт до весны, и обновляться если и будет, то редко. Удачной вам зимовки:)
- Location:на каменоломнях
Осень - это красиво, но слишком грустно. Сколько ни убеждай себя, что это лето было не последним, что осень - это тоже начало чего-то, всё равно есть гнетущее ощущение конца. Всё равно осень похожа на смерть. И от безысходности не спасают ни тёплая одежда, ни притворяющееся тёплым солнце. Остаётся только спрятаться в домашнем тепле и посмотреть что-нибудь по Агате Кристи.
- Mood:
cold - Music:Akira Yamaoka - Nursery Cryme
Лето всё-таки кончается. Жаль, что нельзя заархивировать эти оставшиеся одиннадцать дней поднадоевшего солнца, жары и беззаботности, и распаковать когда-нибудь в конце ноября, а сейчас начать сентябрь досрочно.
Засолила кастрюлю огурцов.
Засолила кастрюлю огурцов.
- Music:Edguy - Land Of The Miracle
Меня интересует следующая интересность:
почему собирательное название для всех типов сверхъестественных существ, восставших из мёртвых после своей смерти* - нежить, то есть "не-живое", имеет в английском языке аналог undead, то есть "не-мёртвое"?
Как вам кажется, есть ли в этом глубокий смысл, и может ли причина быть в различии менталитетов?)
почему собирательное название для всех типов сверхъестественных существ, восставших из мёртвых после своей смерти* - нежить, то есть "не-живое", имеет в английском языке аналог undead, то есть "не-мёртвое"?
Как вам кажется, есть ли в этом глубокий смысл, и может ли причина быть в различии менталитетов?)
* - википедийное цитатко
- Mood:
зис-из-зе-квесчн - Music:Blind Guardian - The Eldar
Меня раздражают люди, которые вместо меня придумывают мутного персонажа, наделяют его приятными им чертами характера и искренне расстраиваются и даже обижаются, когда я не подхожу под этот сияюще-идеальный образ.
- Mood:
хуже-но-реже - Music:Nightwish - Eva
Лееето. Странное такое ощущение - сессия кончилась, некуда торопиться, делать практически нечего... Осталось сдать три учебника - и можно ехать туда, где много комаров, мало машин, нет горячей воды и до интернета пять километров.
- Music:город за окном
Жил-был старичок у причала,
Которого жизнь удручала.
Ему дали салату
И сыграли сонату,
И немного ему полегчало.(с)
Которого жизнь удручала.
Ему дали салату
И сыграли сонату,
И немного ему полегчало.(с)
- Mood:
лиричное - Music:Blind Guardian - All The King's Horses (Japanese Bonus)
Кошки напрочь обгрызают уголки у книг. Причём, как нарочно, у новых.
И едят бумагу.
И едят бумагу.
- Music:Etre pretre et aimer une femme
Ночью ко мне на огонёк заглянула маленькая бабочка. Нежно-зелёная, с тонкой бежевой каймой по краю крылышек. Она побилась в стекло лампы, устала и села. Я её поймала и выпустила из окна в ночь.
Не думала, что до четырнадцатого этажа может долететь такая маленькая красота.
Не думала, что до четырнадцатого этажа может долететь такая маленькая красота.
- Music:Ария - Беги за солнцем
Ночью, говорят, гроза была. Утро было приятно прохладное, а сейчас из-за туч опять выползает тяжёлое солнце. Поднадоело оно.
- Location:дома, в сладком безделии
- Mood:
соннное - Music:Avantasia - Farewell
Я люблю книги. Шершавые обложки, потёртые переплёты, странички с потрёпанными уголками - и запах, пыльный, тёплый, уютный и домашний. Каждая - не носитель информации, а почти живое существо. Как дерево. С каждым прочтением в неё впитываются эмоции и впечатления, которые хранятся между страничками и просыпаются каждый раз, когда её перечитываешь.
- Mood:
сонное - Music:Hans Zimmer - Hoist The Colours
Мне не совсем понятно, почему мы так мучаемся, когда температура воздуха приближается к температуре тела. Вроде бы должны наоборот ощущать себя как рыба в воде..)
Кошки целыми днями лежат на полу на спине, раскинув лапы.
От жары даже интернет работает хуже.
Из достоверных источников известно, что в Перми есть дождики и комары. Завидую, угу.
Голова(по тролльему принципу) соображает плохо. И почему сессия именно сейчас?..
Одно приятно - лето уже.
Кошки целыми днями лежат на полу на спине, раскинув лапы.
От жары даже интернет работает хуже.
Из достоверных источников известно, что в Перми есть дождики и комары. Завидую, угу.
Голова(по тролльему принципу) соображает плохо. И почему сессия именно сейчас?..
Одно приятно - лето уже.
- Music:Пикник - Лишь влюблённому вампиру
Два зачёта и чудесный ливень с градом, под который я не попала.
Жизнь налаживается:)
Жизнь налаживается:)
- Music:Greensleaves
На днях заходила в книжный за нужным, нужного не оказалось, и я побродила около полок с литературой на английском. Пооблизывалась на Толкина (весь Lotr в одном томе), полистала Льюиса, не нашла Роулинг и купила Пратчетта.
Reaper Man(в нашем переводе - "Мрачный жнец") - это одна из моих любимых Diskworld novels.
За два дня прочитала немного - около семидесяти страниц, и могу сказать, что это первая книга в оригинале, которую мне действительно приятно читать. Не всё понятно, слов незнакомых много, некоторые фразы приводят в недоумение, но мне нравится читать эту книгу.
Наверно, с этого и надо начинать чтение на английском - с приятного.
Reaper Man(в нашем переводе - "Мрачный жнец") - это одна из моих любимых Diskworld novels.
За два дня прочитала немного - около семидесяти страниц, и могу сказать, что это первая книга в оригинале, которую мне действительно приятно читать. Не всё понятно, слов незнакомых много, некоторые фразы приводят в недоумение, но мне нравится читать эту книгу.
Наверно, с этого и надо начинать чтение на английском - с приятного.
- Mood:
)
Я люблю два забавных словосочетания. Первое - 'сильная слабость', а второе я забыла.
- Mood:
легко
Если бы не медленно - и от этого ещё более пугающе - подползающая сессия, конец весны был бы одним из самых приятных времён года.
Цветасто всё. Вокруг университета дикое количество одуванчиков; на соседней улице тоненькое деревце всё облеплено тяжёлыми белыми цветами - кажется, что сейчас сломается.
Вчера видела первую бабочку, она сидела на потрескавшейся штукатурке пыльной стены.
Цветасто всё. Вокруг университета дикое количество одуванчиков; на соседней улице тоненькое деревце всё облеплено тяжёлыми белыми цветами - кажется, что сейчас сломается.
Вчера видела первую бабочку, она сидела на потрескавшейся штукатурке пыльной стены.
- Mood:
дриминг

ТЭЦ - это завод, который делает тучки.(с)
- Mood:
мичтательное, розовые тучки
Diar
oblomoff_ka!
С Днём Рождения тебя.
Пусть всё будет лучше некуда:)

- Mood:
optimistic
Начинать утро нужно с мороженого в квипе.
- Mood:
hahappy)
...Ему показалось, в кустах что-то зашуршало, что-то коричневое и пушистое.— Ти-ти-уу, — тихо позвал Снусмумрик. — Я вернулся, чтобы поболтать с тобой.
— А, привет, — высунувшись из кустов, сказала Ти-ти-уу. — Хорошо, что ты пришел. Я покажу тебе, что у меня есть. Моя собственная табличка с именем! Смотри! Когда у меня будет свой дом, я повешу ее над дверью. — Малышка держала кусочек коры, на котором было вырезано ее имя, и важно продолжала: — Красиво, правда? Всем очень понравилось.
— Замечательно! — воскликнул Снусмумрик. — А у тебя будет свой дом?
— А как же! — просияла малышка. — Я ушла из дома и начала жить, как большая! Это так интересно! Понимаешь, пока у меня не было собственного имени, я просто бегала по лесу и всюду совала свой нос, а все события происходили сами по себе, иногда было очень страшно, иногда нет, все это было не по-настоящему… Ты меня понимаешь? — Снусмумрик попытался что-то сказать, но малышка тут же снова заговорила: — Теперь я стала личностью, и все, что вокруг происходит, все это что-нибудь да значит. Потому что происходит это не само по себе, а происходит со мной, Ти-ти-уу. И Ти-ти-уу может подумать одно, а может подумать другое — понимаешь, что я имею в виду?(с)
— А, привет, — высунувшись из кустов, сказала Ти-ти-уу. — Хорошо, что ты пришел. Я покажу тебе, что у меня есть. Моя собственная табличка с именем! Смотри! Когда у меня будет свой дом, я повешу ее над дверью. — Малышка держала кусочек коры, на котором было вырезано ее имя, и важно продолжала: — Красиво, правда? Всем очень понравилось.
— Замечательно! — воскликнул Снусмумрик. — А у тебя будет свой дом?
— А как же! — просияла малышка. — Я ушла из дома и начала жить, как большая! Это так интересно! Понимаешь, пока у меня не было собственного имени, я просто бегала по лесу и всюду совала свой нос, а все события происходили сами по себе, иногда было очень страшно, иногда нет, все это было не по-настоящему… Ты меня понимаешь? — Снусмумрик попытался что-то сказать, но малышка тут же снова заговорила: — Теперь я стала личностью, и все, что вокруг происходит, все это что-нибудь да значит. Потому что происходит это не само по себе, а происходит со мной, Ти-ти-уу. И Ти-ти-уу может подумать одно, а может подумать другое — понимаешь, что я имею в виду?(с)
- Mood:
thoughtful
